Private-Equity Firm Invests in LMI Solutions