Judge Rules Data-Storage Patent-Infringement Suit Against Xerox, Toshiba Can Proceed